drop in

UK
/drɒp ɪn/
US
/drɑp ɪn/

Library

Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Once you get there, drop it in and just run
marine
mettre dans
jeter dans
laisser tomber dans
Mark dit à Andy de mettre quelque chose dans l’eau ; le contexte marin environnant rend cette interprétation probable.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
That'll be close to the fastest drop in pressure I've seen.
weather
la baisse de pression la plus rapide
Une diminution de la pression atmosphérique qui se produit à un rythme exceptionnellement élevé.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
we'll drop in close to the
diving
plonger
Ici, « drop in » signifie entrer dans l’eau et descendre près de l’entrée.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
we'll drop in close to the
diving
se mettre à l’eau
Dans ce contexte de plongée, entrer dans l’eau et commencer la plongée.
Tutankhamun's Treasures (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
With a drop in the wind, the team sees the chance to remove the first boat.
maritime
une baisse de la force du vent
Une diminution de la force du vent, qui offre une meilleure occasion de manœuvrer ou de déplacer le bateau.
Professor OFFICE HOURS: The inside scoop!
for students to drop in and chat with them
education
passer à l’improviste
Les étudiants peuvent passer parler avec un professeur pendant les heures prévues.
Professor OFFICE HOURS: The inside scoop!
I love those drop-in chats.
education
discussions sans rendez-vous
échanges informels sans rendez-vous
Conversations informelles auxquelles les étudiants peuvent participer sans prendre rendez-vous.
Professor OFFICE HOURS: The inside scoop!
for students to drop in and chat with them
education
passer voir quelqu’un
passer à l’improviste chez quelqu’un
Rendre brièvement visite à quelqu’un sans avoir convenu de la visite à l’avance.
Why the Arctic is climate change's canary in the coal mine - William Chapman
A small drop in temperatures would cause more freezing,
climate
une légère baisse des températures
Une légère diminution de la température.
Getting started as a DJ: Mixing, mashups and digital turntables - Cole Plante
I'm going to drop it in another song
music
insérer
En tant que verbe à particule dans le langage des DJ, « drop in » signifie introduire un son ou un morceau dans le mix en cours.
How does whale communication work? - David Gruber and Shane Gero
Whalers saw a 58% drop in their successful strikes within just a few years.
whaling
baisse
diminution
Une diminution de la quantité, du nombre ou du niveau de quelque chose.
Where we get our fresh water - Christiana Z. Peppard
It's a drop in the bucket of overall water use.
environment
une goutte d’eau dans l’océan
Une très petite quantité par rapport à la quantité totale nécessaire ou utilisée.